Books : Jonathan Strange & Mr Norrell (Susanna Clarke)
"Jonathan Strange & Mr Norrell" is the first novel written by Susanna Clarke. It was originally published in 2004, in the United Kingdom, and has since been translated in 17 countries. This book tells the story of two feuding magicians who attempt to restore English magic in the age of Napoleon and combines the dark mythological fantasy of J.R.R. Tolkien with the social comedy of Jane Austen.
Centuries ago, when magic still existed in England, the greatest magician of them all was the Raven King. A human child brought up by fairies, the Raven King blended fairy wisdom and human reason to create English magic. Now, at the beginning of the nineteenth century, he is barely more than a legend, and England, with its mad King and the ravages of the Napoleonic Wars, no longer believes in practical magic.
Then the reclusive Mr Norrell of Hurtfew Abbey appears and causes the statues of York Cathedral to speak and move. News spreads of the return of magic to England and, persuaded that he must help the government in the war against Napoleon, Mr Norrell goes to London. There he meets a brilliant young magician and takes him as a pupil. Jonathan Strange is charming, rich and arrogant. Together, they dazzle the country with their feats.
But the partnership soon turns to rivalry. Mr Norrell has never conquered his lifelong habits of secrecy, while Strange will always be attracted to the wildest, most perilous magic. He becomes fascinated by the shadowy figure of the Raven King, and his heedless pursuit of long-forgotten magic threatens, not only his partnership with Norrell, but everything that he holds dear.
In March 2005, New Line Cinema has hired Oscar-winning screenwriter Christopher Hampton ("Dangerous Liaisons", with Glenn Close, John Malkovitch and Michelle Pfeiffer, 1988.) to adapt the novel for the big screen.
Left : Mr Strange. Right : Mr Norrell. Illustrators : Portia Rosenberg & Charles Vess.
"Jonathan Strange & Mr Norrell" est le premier roman écrit par Susanna Clarke. Il a d'abord été publié en Grande-Bretagne, en 2004, et a été traduit dans 17 pays depuis. Ce livre raconte l'histoire de deux magiciens rivaux qui tentent de restaurer la magie anglaise durant l'ère napoléonienne et combine judicieusement la mythologie noire fantastique de J.R.R. Tolkien avec la comédie de moeurs de Jane Austen.
Il y a des siècles de cela, lorsque la magie existait encore en Angleterre, le plus grand magicien de tous était le Roi Corbeau. Enfant humain elevé par des fées, le Roi Corbeau mêla sagesse féérique et raison humaine et créa la magie anglaise. Aujourd'hui, au début du dix-neuvième siècle, il n'est plus guère qu'une légende et l'Angleterre, gouvernée par un roi fou et ravagée par les guerres napoléoniennes, ne croit plus à la pratique de la magie.
Or voici qu'apparaît Mr Norrell, le reclus de l’abbaye de Hurtfew, qui prête parole et mouvement aux statues de la cathédrale d'York. La nouvelle du retour de la magie en Angleterre se répand comme une traînée de poudre et, persuadé qu'il peut aider le gouvernement à vaincre Napoléon, Mr Norrell se rend à Londres. Il y rencontre un jeune magicien brillant et le prend comme élève. Jonathan Strange est charmant, riche et arrogant. Ensemble, ils éblouissent le pays de leurs exploits.
Mais leur association tourne vite à la rivalité. Mr Norrell n'a jamais renoncé à son goût du mystère de toute une vie, alors que Strange sera toujours attiré par la magie la plus folle et la plus périlleuse. Il se laisse donc fasciner par la figure ténébreuse du Roi Corbeau, et sa poursuite étourdie d'une magie depuis longtemps oubliée menace non seulement son association avec Mr Norrell mais aussi tout ce qui lui est cher.
En mars 2005, New Line Cinema a engagé le scénariste oscarisé Christopher Hampton ("Liaisons Dangereuses", avec Glenn Close, John Malkovitch et Michelle Pfeiffer, 1988.) qui adaptera le roman pour le grand-écran.
Visit the website, in English : http://www.jonathanstrange.com/ ... or in French : http://www.jonathanstrange.fr/index.html